From Classical Latin caput (“head”) + arena (“sand”), lit. “head in the sand.” The phrase derives from the ancient — and ornithologically disputed — belief that ostriches bury their heads in the sand when threatened.